搜索
最近更新于2022年5月16日
本隱私政策適用于總部位于美國馬薩諸塞州波士頓市的Bain & Company Inc.和/或貝恩其他分公司（“貝恩”或“我們”）作為您在本政策下共享的個人數據的數據控制者[1]所提供的網站和移動應用程序（統稱“網站”）。
網站包括貝恩官網和由貝恩開發和管理的其他網站或移動應用程序。
貝恩深知個人隱私對您的重要性，并且非常重視用戶隱私。我們承諾將按照本隱私政策保護您的個人數據[2]（即您向我們提供的任何可識別您個人身份的信息）。
貝恩保留自行決定不時修改和更新本隱私政策的權利。因此，請在每次訪問我們的網站時查看最新版本的隱私政策。
本政策已對部分術語給出定義。請點擊粗體字或參考本政策底部腳注以了解其定義。
貝恩可能會收集您的個人數據，如您的姓名、聯系方式、職業、所在公司或大學、行業、地區/國家、與貝恩的關系、聯系貝恩的原因、您感興趣的話題以及您選擇共享的任何其他信息。當您瀏覽我們的網站或向我們發送信息時，即表示您已明確同意貝恩按照本隱私政策處理您的個人數據。貝恩可能會使用您的個人數據來滿足您的請求、向您發送營銷信息、處理您的工作申請或管理您的貝恩校友網絡BeyondBain成員資格。
貝恩將在您向貝恩索要信息和/或通過網站提供信息時收集您的個人數據，例如：填寫訂閱表格或尋求咨詢服務，選擇接收貝恩的電子郵件，同意參與問卷調查，加入我們的校友網絡BeyondBain或申請貝恩的職位。
我們收集的個人數據可能包括您的姓名、電子郵箱、職銜、職業、所在公司或大學、行業、地區/國家、與貝恩的關系、聯系貝恩的原因、您感興趣的話題、與求職申請一起提供的任何其他背景信息以及發送給我們的消息中所包含的任何其他信息。
我們還可能按照Cookie政策收集有關您如何使用我們網站的信息。請注意，BeyondBain平臺受單獨的Cookie政策約束，您可點擊此處查看該政策。
當您瀏覽我們的網站并向我們提交此信息時，即表示您已明確同意貝恩按照本隱私政策中所述的目的和方式使用您的個人數據。請勿向我們發送任何你不希望貝恩使用的信息。
貝恩將使用您的個人數據來滿足您的請求、提供您請求的信息和/或向您發送營銷信息。如果您已申請貝恩提供的職位，我們將對您的數據進行處理并用于評估和處理您的申請以及您所申請職位的候選資格。我們也可能使用您的信息來分析和改善我們的招聘和入職流程、與您溝通貝恩活動、并向您發送我們認為您可能感興趣的出版物。詳情請見求職申請部分。
貝恩可能會收集個人數據，并出于營銷和推廣目的將這些信息匯總后披露給第三方服務供應商。但在此類情況下，我們不會向這些實體披露任何可用于識別您個人身份的信息。
如果您在BeyondBain平臺上注冊成為成員，出于發送校友郵件和調查問卷以及維護和共享營銷和職業發展聯絡網等目的，我們將對您的信息進行處理。您的數據也有可能向BeyondBain其他成員公開。
您無需向我們提供任何個人數據。但如果您不提供任何數據，我們可能無法處理您的請求或提供您所需的服務。
貝恩將在處理請求或關系存續期間保留您的個人數據。如果您已申請貝恩的職位，貝恩會將您的個人數據與您的求職申請綁定并保留最多5年。
請注意，貝恩對您在任何聊天室、留言板或類似網頁上公開披露的任何信息概不負責，包括在我們的網站上托管或設置鏈接的網頁。請注意，無論何時在線上公開披露您的個人信息（如通過留言板或聊天室），您所披露的這些信息都可能會被不認識的人收集和使用。此外，在某些留言板和類似用戶論壇上，IP地址可能會與留言者的姓名和留言信息一同顯示。貝恩對于任何第三方為收集用戶在此類留言板、聊天室或其他用戶論壇上公開披露的任何信息所采取的行動或政策概不負責。
我們可能會與位于您的居住國以外國家的貝恩其他分公司和第三方共享您的個人數據。貝恩不會向任何第三方共享或出售您的數據以供其自行使用。
我們可能會與其他方共享您的個人數據，例如：
除執法機關或政府機構外，第三方僅代表貝恩出于本政策所述的目的處理您的個人數據。貝恩不會向任何第三方出售或共享您的個人數據以供其自行使用。
我們與之共享您個人信息的貝恩分公司和其他第三方可能位于其他國家，包括在個人數據保護方面與您的居住國做法不一致的國家。在此情況下，貝恩會通過適當的法律機制來確保您的個人數據得到保護。如果您居住在歐盟地區，此類機制包括使用歐盟委員會批準的合同或措辭（統稱為“標準合同條款[3]”）。
我們的網站可能包含跳轉到第三方網站的鏈接。這些網站受其自身條款和隱私政策約束。貝恩對這些網站的內容或對您使用這些網站不承擔任何義務和責任。
網站可能包含跳轉到第三方網站的鏈接，包括社交網站。這些網站受其自身使用條款和隱私政策約束。在瀏覽網站或提交信息前，應事先查看這些條款和政策。貝恩對這些網站的隱私做法概不負責。此外，提供跳轉到第三方網站的鏈接不代表貝恩認可或接受對這些網站的內容或對您使用這些網站承擔任何責任。貝恩對這些網站的內容或對您使用這些網站不承擔任何義務和責任。
根據您的居住地，您可能有權要求訪問、更正或刪除您的個人數據以及反對或要求限制處理您的個人數據。您也可能有權撤回您的同意并要求我們停止處理或刪除您的個人數據。
如需行使您的權利，請填寫我們的數據主體請求表提交您的請求。
根據您的居住地，您對貝恩持有的關于您的個人數據可能享有特定權利。例如，您可能有權要求訪問您的信息、獲得一份信息副本和了解我們如何使用您的個人信息。您有權要求我們更正與您有關的錯誤、不準確或過時的信息。您也有權要求我們停止處理您的信息和/或撤回您對此類處理的同意，并要求我們刪除您的信息。
如果貝恩持有關于您的個人數據，而您不再希望按照本政策處理這些數據，或者您希望訪問、更正、取消或反對此類處理，請填寫我們的數據主體請求表提交您的請求。
如果您收到了貝恩的營銷信息，您可以通過您收到的每一封貝恩營銷郵件訪問“偏好”頁面，選擇不再接收貝恩郵件或取消訂閱貝恩項目。您也可以填寫我們的數據主體請求表提交退訂請求。
如果您認為我們正在非法處理您的個人信息，建議您填寫我們的數據主體請求表與我們取得聯系。您也有權向本國相關監管機構提出投訴。
請注意，在處理您的請求前，我們會采取合理措施來驗證您的身份。
如果您申請貝恩提供的崗位，需要向貝恩提交相關信息，如您的姓名、聯系方式、教育背景、工作經歷以及任何其他可能與您的求職申請相關或您選擇與貝恩共享的背景信息。如果您不向我們提供這些信息，我們可能無法處理您的申請。
貝恩將使用這些信息來評估您的申請，以及您所申請的職位的候選資格。在不限制前述內容的一般性的情況下，這可能包括：(i)根據您所申請的職位，評估您的技能和經驗是否符合相關資質要求；以及(ii)跟蹤我們在整個招聘過程中與您的反饋和互動。在分析我們的內部招聘流程時，我們也可能使用您的信息以確定(i)需關注哪些招聘來源；(ii)如何針對不同教育背景和工作經驗的新員工改進入職培訓項目；以及(iii)如何優化我們的面試模式以提高招聘質量。我們也可能使用您提供的信息與您溝通貝恩活動，并向您發送我們認為您可能感興趣的出版物。
我們可能會與貝恩其他分公司和第三方（如招聘服務供應商、背景調查服務供應商和IT系統供應商）共享您的個人數據。這些貝恩分公司和第三方可能位于您的居住國以外的國家。尤其需要指出，如果您申請的是顧問崗位，您的數據將保存在位于荷蘭的第三方數據庫。
您的申請數據將保留最多5年。如果您希望貝恩停止處理您的數據，或者您希望行使您的權利，請填寫數據主體請求表。
如果您訪問 BeyondBain 平臺（貝恩在線校友社區），貝恩將收集有關您的信息，如您的姓名、電子郵箱、家庭住址、曾任職位、當前職銜、所在公司、公司地址以及您選擇在BeyondBain平臺上共享的任何其他信息。如果貝恩已擁有與建立校友檔案相關的信息，該信息可能會自動添加到您的個人資料中。但在您確認您的成員資格前，我們不會與BeyondBain其他成員共享這些信息。如果您在BeyondBain平臺推出前已經是校友會成員，我們將按照您在之前校友平臺上的隱私設置共享您的信息。
您可以通過登錄BeyondBain平臺并點擊您的個人資料，隨時更新和修改您的數據。請確保您的信息準確無誤且處于最新狀態。
我們將出于以下目的處理您的數據：管理BeyondBain平臺，整理BeyondBain校友錄，溝通貝恩的最新信息和活動，定期開展校友調查以及維護和共享營銷和職業發展聯絡網。
我們可能會與貝恩其他分公司和經過謹慎篩選的第三方服務供應商共享您的數據，包括PeoplePath, Inc.（負責在德國托管并支持BeyondBain平臺）和Salesforce, Inc.（負責在德國托管我們的客戶關系管理數據庫）。
您的某些信息（包括活動注冊）也將向BeyondBain社區的其他成員公開，但您可以選擇將某些信息設置為保密狀態。請勿在BeyondBain平臺的個人資料或其他板塊發布或添加您不希望讓其他成員獲取的信息。
當您完成注冊和資料填寫后，您的姓名和提供的其他基本信息將進入到校友錄中。除非您更改個人資料可見性設置，否則您的姓名、頭像、當前和過往從業數據、學歷和社交媒體鏈接都將以資料簡介的形式向其他成員公開。其余資料信息不會與其他成員共享，除非您更改了個人資料隱私設置里的個人資料可見性設置。一旦您更改了可見性設置，您選擇與注冊成員共享的所有個人資料信息都將向其他校友會成員公開。您可以通過點擊頭像并選擇“隱私”，隨時管理您的個人資料隱私設置。
BeyondBain平臺使用Cookie，因此可能會收集個人數據。有關貝恩如何在BeyondBain平臺上使用Cookie以及如何管理您的Cookie設置，請參見BeyondBain平臺的Cookie政策。
請注意，BeyondBain平臺上包含谷歌地圖功能和內容，其使用會遵守當前版本的谷歌隱私政策。
如果您不再希望成為校友會成員，您可以通過點擊BeyondBain平臺“設置”里的“拒絕數據隱私條款并停用個人資料”請求刪除您的個人資料，或者通過填寫數據主體請求表提交您的請求。有關您的隱私權利以及如何行使這些權利，請參見“您的權利”。
本網站并不針對16歲以下的兒童。因此貝恩不會有意收集16歲以下兒童的個人信息，或要求向我們提交任何此類信息。
如果您對本隱私政策或貝恩處理您的個人數據的方式有任何疑問，請填寫數據主體請求表。
您也可以聯系貝恩全球數據保護官：
電子郵箱：DataPrivacy@Bain.com
郵寄地址：Global Data Protection Officer, Legal Department, Bain & Company, Inc. United Kingdom, 40 Strand, London WC2N 5RW, United Kingdom.
本部分適用于中華人民共和國（“中國”）用戶（就本隱私政策而言，不包括香港特別行政區、澳門特別行政區和臺灣地區）。
如果您是中國居民，則本部分適用于您。以下條款是對本隱私政策條款的補充，應與之一并閱讀。如果隱私政策與本中國部分之間有任何沖突或不一致，則本部分僅適用于中國居民。
本部分提及的個人數據應包括個人敏感信息（如適用），并應具有中國相關數據保護法（經不時修訂）賦予這些術語的相同含義。
中國：我們如何收集和使用信息
在處理您的個人數據時，我們將遵循合法性、正當性和必要性原則。除非適用的中國數據保護法允許，如果我們希望將您的個人數據（和個人敏感信息）用于本隱私政策中所述的目的，我們需要獲得您在法律下必要形式的同意。您可在本隱私政策的“我們如何收集和使用信息”部分中找到我們收集和使用您個人數據的類型、目的、場景、范圍和方法的詳細說明。
在現階段，我們不會向您收集本隱私政策“我們如何收集和使用信息”部分所述信息之外的任何個人數據。如果我們計劃收集或使用您的其他個人數據，或用于本隱私政策中未說明的目的，我們會向您告知并獲得法律下必要形式的同意。請您持續關注本隱私政策和本中國部分的更新情況。
中國：我們與誰共享您的個人數據
除非獲得您在法律下必要形式的同意，或有適用的中國數據保護法允許的其他情況，我們不會向任何第三方提供或公開披露您的個人數據。您可在本隱私政策的“我們與誰共享您的個人數據”部分中找到我們共享您的個人數據的類型、范圍、目的和方法的詳細說明。
根據中國相關法律法規，在以下情形中，我們可能會在合理范圍內收集、共享或以其它方式處理您的個人數據而無需征得您的同意：
中國： 您的權利
您可以要求我們提供您個人數據的訪問權限或獲得您的個人信息副本，或更新或更正我們持有的關于您的個人數據。在某些情況下，您可以要求撤回您的同意或刪除您的個人數據。
我們將在向您發送任何營銷材料或進行任何直接營銷活動之前征得您的同意。您可以隨時取消訂閱接收營銷信息，要求注銷您的賬戶，或者向我們發送有關我們處理您個人數據的投訴或查詢。
如果您希望提出此類請求，或者您對您的權利和本隱私政策有任何其他疑問，請填寫數據主體請求表或通過DataPrivacy@Bain.com聯系我們。我們可能會先要求您提供其他信息以驗證您的身份。我們將在合理的時限內回復您的請求。
中國： 兒童
我們的網站不針對16歲以下的未成年人。如果您未滿16歲，則不得使用本網站。如果您對您孩子的隱私有任何疑慮，或者您認為您的孩子可能已向我們提供他們的個人數據，請填寫數據主體請求表或通過DataPrivacy@Bain.com聯系我們。如果我們了解到我們在未事先獲得可核實的父母同意的情況下收集了兒童的個人數據，我們會盡快采取措施刪除這些信息。
中國：條款更改
本部分內容可能會不時進行更改。因此，我們建議您定期查看本部分內容是否更新。如果某處更改根據適用法律需要征得您的同意，我們將依法事先通知并征得您的同意。
如果您是加利福尼亞州居民，您可能對您的個人數據享有額外權利。
根據《加州消費者隱私法案》(“CCPA”)要求，貝恩收集和處理的個人數據（CCPA稱之為“個人信息”）類別、數據處理目的以及參與數據共享的第三方均應在本隱私政策中具體闡述。
我們不曾也不會出售您在CPPA定義范圍內的個人數據。
如果您是加利福尼亞州居民，您可能有權要求貝恩向您披露：
? 我們收集到的關于您的個人數據類別；
? 收集到此類個人數據的來源類別；
? 我們收集您的個人數據的業務或商業目的；
? 我們收集您的個人數據的業務或商業目的；
? 我們收集到的有關您的特定個人數據。
您也可能有權請求我們在CCPA的限制下刪除您的個人數據。
如果您希望行使您的權利，請填寫我們的數據主體請求表。您還可以通過電子郵件將您的請求發送至DataPrivacy@Bain.com。我們可能會要求您提供額外信息以驗證您的身份。
貝恩不會因為您行使了CCPA規定的權利而予以歧視。